HOME > MESSAGE

経済的発展に重点をおいた戦後四半世紀の経済成長率は、自然環境の破壊と人間精神の荒廃をもたらしました。
 物質的豊かさの代償としてもたらされたこの現象は、科学技術が人間の幸福を実現する手段として役立つよりも、私企業の利益に奉仕するという形で発展してきたことを意味しています。
 2000年代は、このような経済主義に替わるものとして人間生活の質の向上をめざす時代だといわれ、これに役立つ科学技術のあり方が望まれています。 このことは、従来の開発の方向を基本的に再検討することとなりましょう。
KRIは、このような、科学技術のあり方の転換期という情勢を強く意識し、科学技術に関係する諸問題に関し、研究・開発・調査・教育・啓蒙・人材育成・情報サービスなどの活動を行う機関として、科学技術の望ましい発展に寄与致したいと念願しています。

The economic policy in the past quarter century, driven in reckless pursuit of economic growth for the reconstruction after the World War II, has inevitably brought about a deterioration of the environment and human life.
Material abundance obtained at the sacrifice of these human factors shows clearly that science and technology have been developed to save primarily private enterprises which were in quest of their own profit rather than finding a means of marking human life happier.
Apart from such economic priority, it is said that 1990's are meant to be dedicated for a promotion of man's well-being. For this purpose, therefore, it is hoped that a new way of utilizing science and technology shall be established. To realize this goal, it is requisite for us to reorientate the conventional development concept.
The Ken Research Institute, fully aware of this turning point, is exerting with its all-out effect to contribute to an ideal advancement of science and technology through its activities, such as, research works, investigations, development, education, exchange of persons, and information service on the problems of science and technology.